起きて日常、寝て日常。

　夕食の味噌汁を作っていたら、仏壇にあげるから肉類はいれないようにと指示があった。もとよりキャベツとたまねぎでつくるつもりだったので気軽に受けたが、ふと思い出す。

出汁が市販のだしの素「かつお味」だ。

顆粒だからもしかしたら合成食品ばかりで魚は使っていないかもとわずかな望みをかけて原材料を確認。天然のものが入っていないよう祈って原材料表示を読 んだのは初めてだ。自然界に存在する肉魚は駄目なのにケミカルな合成食品は失礼にあたらないとは、仏さまの考えることはよくわからぬ。
「かつおぶし粉末、かつおエキス」。アウト。
さて。どうするか。考えているうちに刻一刻とせまる夕餉の時間。

　アクマオニアンコウなる魚がいるそうだ。どれだけごつい顔の魚なのか。
以前、岩手県の名所「鬼の手形」の英訳について書いたことがあるが、それに倣うとこの魚の名前は「Demon Demon アンコウ」？
「アンコウ」の英訳を調べる気がないところに、お盆における田舎の嫁がいかに多忙であるかを感じ取っていただきたい。お休みの方はよい休日を。お仕事の方はよき労働を。この日記は明日も更新される予定。ではまた明日。

　散歩をしていたら、野球帽の上から麦わら帽子をかぶっている人に会った。それは麦わら帽子の通気性も野球帽の機動性も台無しではなかろうか。最近のファッションはわからない。
さらにわからない、むしろわかりたくないことは、その珍奇な頭の保護をしている人が、誰あろう我が連れあいその人であったことだ。気づかなかったことにしていいかな。

「この肉じゃが、あまい」というから砂糖を少なめに入れるようにしたら「味が薄い」という意味だった。
「宿題を忘れてくやまれた」と聞いて、さぞかし後悔したのだろうと思いきや「怒られた」という意味だった。
「ふたつけるぞ」と拳を振り上げたのを、蓋をつけるとは何だ、札付きの悪ということかと尋ねたら「殴るぞ」という意味だった。
「（食器棚を指差して）これ、たなけって」と言われて、え？蹴っていいの？と戸惑ったら「運んで」という意味だった。　

方言の多彩な表現。まだちょっと意思疎通があやしいけど大丈夫、うまくやっている。最後の件を誤解したまま足癖を披露していたら、今頃路頭に迷っていたかもしれないが。

　不定期連載、連れあい寝言メモ。本日はひとつだけ。

「囲まれてたけど、逃げた」
誰かに囲まれたの？あなたが？
「うん」
どんな人たちに囲まれたの？
「長男……いや、次男かな？」
自分を取り囲んでいる相手の続柄は重要事項とは思えないが。そもそも複数いるはずなのに皆次男なのか。


ところで連れあいの寝言は大抵わたしとの会話でなりたつことが多いので、一人で寝ているときは言っていないのだろうと予想していた。
しかしこの間、別室で片付けをしていたら、隣室で寝ている彼が「ぶーん、どどどど、ばーん（おもちゃのロボットの動きに効果音をつける感じで）」とはっきり発言しているのを聞いてしまった。うわあ。一人でも言ってるんだ。

　20年の間ずっと自分の中のベストであり、時代時代で色々な媒体に録音して聴き続け、他の歌手にカバーされているのを知れば入手してそれぞれの味わいを楽しんでいた大好きな曲の題名を、覚え間違えていたことに昨日気づいた。ああ夏の空はなんて透明。

　コンビニエンスストアでプリンを買った。

店員「お箸お使いになりますか？」
アマモリ「あ、えっとすみません、スプーンをお願いします」
店員「あっ、失礼しました！スプーンですよね！おいれしますね！」
アマモリ「はい、お願いします」

……袋もスプーンも断るつもりだったのに、つい……。

「カードなしで買えます！」と大きく書かれている自動販売機が見えた。タバコだろうか。taspoなしでも買えるのでは制度の意味がないではないか。批判の多い制度でも法は法。悪法もザル法も遵守はするべきではないだろうか。

首を傾げつつ近くまで行くと、飲み物の販売機だった。

むしろカードがないと買えない清涼飲料水の販売機ってどんなだ。謎は深まる。

　連れあいが陶器でできた猫の置物を買って来た。前足をついておじぎをしている姿で実に可愛らしい。頭に小判状のものをのせているから招き猫の一種だろう。招き猫のご利益について解説したしおりもついていた。

「右手あげは『お金』を招き　左手あげは『お客』を招きます」

買って来た猫を見る。行儀よく手をそろえて深く頭をたれている。……招いていない。むしろ送り出している。

　近所の人が大金を持ってきてくれた、と義母が言った。裏庭においてあるとも言い添えた。
家の中に入らないほどの大金？半信半疑で見に行ったら、山のように積んであったものは「堆肥」。なんとさもしい聞き違い。