「
ほっとレモン」というペットボトル飲料がある。その名のとおりホットにして飲むレモン味の飲み物だ。
最初見かけた時は、あたたかい柑橘というものにぴんと来なかった。でも飲んでみると、ほっこりと温まってなかなか美味しい。そういえば、紅茶にマーマレードを入れることもあるし、柚子茶も存在するのだから、柑橘系のホット飲料もありなのだろう。
さて、風薫る5月。日によってはスプリングコートも重い初夏。
コンビニエンスストアで「ほっとレモン」を見つけた。この季節、お茶とコーヒー以外の温かい飲み物が並んでいるのは珍しい。ドリンクは温かいほうが好きなので、今日はお茶ではなくほっとレモンを飲もうと手にとった。
・・・・・・ひんやり、と。
「ほっとレモン」は冷えていた。
おいおい。冷えた「ほっとレモン」って。それはなかろう。大体商品名からして
「
冷やしておいしいほっとレモン」。
ええええええ。公式で冷蔵推奨?「ほっと」の立場は?
多分「hot」と「ほっとする」をかけたネーミングだったと推測するが、そんな簡単にかけことばを覆していいのか。いや、あえて上に「冷やしておいし い」をつけているのだから、「ほっと」=「hot」はまだ有効。だが上に「冷やして」とつけられ、実際に冷蔵されては「hot」の肩身がせまかろう。突然 態度の大きい嫁が押しかけてきて、息子も嫁の味方で、家の中に居場所のない母親のようだ。なんて気の毒な。おのれ嫁!働け嫁!転ぶな嫁!こぼすな嫁!ちゃ んと起きろ嫁!あああああすみませんすみません・・・・・・。
と「hot」に同情しつつ、ほどよくぬるいお茶を買って店を出た。
PR